sábado, 3 de noviembre de 2012

Crazy Little girl

La mayoría de la gente ha aprovechado uno de los últimos puentes de año para hacer una pequeña escapada antes de adentrarnos en la vorágine de las compras navideñas.

Bueno este es un tema del que vamos a hablar a partir de ahora largo y tendido, ahí lo dejamos.

El día de ayer salió bastante bueno a lo que climatología se refiere, por lo que invitaba a salir a dar un paseo
.
Si salias por el centro de Valencia, en seguida observabais que había una gran afluencia de turistas, y no me extraña, Valencia es una ciudad perfecta para visitar sea cual sea la fecha del año.

Había turistas españoles y, como no, extranjeros.

Muchos pasan por la puerta de la tienda, miran el escaparate, hacen fotos,.... y otros incluso entran.
No es la primera vez que nos enfrentamos al problema de la lengua, ya que nos han visitado, Ingleses, alemanes, italianos, japoneses, mejicanos.... etc.

Ayer mismo, fue uno de esos días. Estaba atendiendo en la tienda a una clienta, cuando hacen su estelar aparición tres generaciones de mujeres juntas, abuela, madre e hija. En seguida deduje que eran inglesas. El atuendo de la niña, era.... diferente al que estamos acostumbrados aquí. Era una combinación de tutu blanco con tocado de plumas , bastante exagerado en rosa.

Hay que decir que la madre y la abuela iban perfectamente vestidas, ativiadas con muchas bolsas de una conocidisima tienda de "mundo de fantasía", no hace falta decir más.

Bueno lo que mas me llamo la atención, fue la madre.
Yo hace mucho tiempo que no hablo ingles, pero entenderlo, lo entiendo bastante bien, y cada vez que veía una prenda decía:
-ooooooohhhhhh, my god!!!!!!!!!!! It´s beautiful.....
Cogía otra y sucedía lo mismo:
-oooooooohhhhhhhhhhhhhhh

La niña ponía cara de:
-pero que dices mamá?

La madre me dijo que buscaban ropa de muy invierno, porque donde vivían nevaba mucho.
Yo le enseñe unos de los éxitos de esta temporada, y es un vestido monisimo, con un estampado ideal, y la tela es forradita y muy calentita.

Claro a la niña no le gustó para nada.
ellas hablaban:

-Do you like it?
-nsaoiej foi mf dslkmf pomfpmdvldm...... sinceramente no entendí ni una palabra de lo que dijo la niña, pero era evidente que no le gustó.

Luego le enseñe nuestras capuchas bufanda, que son superamorosas y las bufandas.
A la niña le entusiasmo pero a la madre...... vamos que no.

A todo esto, la abuela no abrió la boca para nada.

Muy amablemente se despidieron y cuando salieron por la puerta pude entender perfectamente como le dijo la madre:



Crazy Little girl

El vestido en cuestión
Y las bufandas son más que ideales, ¿no opináis lo mismo? Además, son reversibles!




No hay comentarios:

Publicar un comentario